斯蒂芬·福斯特的作品简介

网上有关“斯蒂芬·福斯特的作品简介”话题很是火热,小编也是针对斯蒂芬·福斯特的作品简介寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。...

网上有关“斯蒂芬·福斯特的作品简介”话题很是火热 ,小编也是针对斯蒂芬·福斯特的作品简介寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您 。

《老黑奴》是福斯特1860年离开家乡匹兹堡去纽约之前写的最后一首歌 。

一:那些心头年轻 、无忧无虑的日子已离我远去,

我的伙伴也离开了棉花田 ,

离开这里到一个更好的地方,我知道,

我听见他们柔声呼唤 ,

“老黑乔! ”

(反复)我来了,我来了,因为我的头渐渐低垂;

我听见他们柔声呼唤“老黑乔! ”

二:我为何哭泣 ,我心并不悲伤?

我为何要叹息伙伴不复来?

只为怀念早已逝去的人,

我听见他们柔声呼唤,

“老黑乔!”

(反复)我来了 ,我来了,因为我的头渐渐低垂;

我听见他们柔声呼唤“老黑乔!”

三:昔日快乐无羁的人们,如今安在?

还有 ,我抱在膝上可爱的小家伙?

他们都已到了我灵魂所渴望去的海岸 ,

我听见他们柔声呼唤,

“老黑乔! ”

(反复)我来了,我来了 ,因为我的头渐渐低垂;

我听见他们柔声呼唤“老黑乔!” 由斯蒂芬·福斯特自撰歌词的《啊,苏珊娜》完成于1847年。同年9月11日在匹兹堡的“雄鹰沙龙”上首次演出后,便逐渐风靡全国。翌年美国西部发现金矿后 ,大批的淘金者就是唱着这支生动 、活泼的歌直奔加利福尼亚的 。后来这首歌曲又飘洋过海,传遍了整个世界,一直深受各国人民的喜爱。这支歌的产生经过据说是:当时在匹兹堡担任仓库点收员的福斯特 ,发起并组织了一个业余男声五重唱团。其中有位团员的妻子叫苏珊·肯脱莱脱,相貌十分美丽动人,除了一头金色的卷发外 ,她爽朗、活泼、直率的性格也非常惹人喜爱 。作者福斯特正是以此为灵感,创作出本曲的。

I come from Alabama

With my banjo on my knee

I'm going to Louisiana,

My true love for to see

It rained all night

The day I left

The weather it was dry

The sun so hot,

I froze to death

Susanna,don't you cry

Oh,Susanna,

Oh don't you cry for me

For I come from Alabama

With my banjo on my knee

I had a dream the other night

When everything was still

I thought I saw Susanna

A-coming down the hill

The buckwheat cake

Was in her mouth

The tear was

In her eye

Says I,I'm coming from the south

Susanna,don't you cry

Oh,Susanna,

Oh don't you cry for me

For I come from Alabama

With my banjo on my knee

我来自阿拉巴马,带着心爱的五弦琴;

要赶到路易斯安那 ,为了寻找我亲人。

大雨一整天下不停 ,但我出发那天天还干,

烈日当空,我心却冰冷 。

苏珊娜 ,别哭泣,啊,苏珊娜 ,你别为我哭泣,

我来自阿拉巴马,还带着心爱的五弦琴。

昨晚更深人静 ,我沉睡入梦乡,

在梦中见苏珊娜漫步下山来相迎。

她嘴里吃着乔麦饼,但眼泪晶莹 ,

我离开故乡来找你,

苏珊娜,别哭泣 ,啊 ,苏珊娜,你别为我哭泣,

我来自阿拉巴马 ,还带着心爱的五弦琴 。

我马上要去新奥尔良到四处去寻访,

当我找到苏珊娜,我愿跪倒在她身旁。

倘若不幸我要失望只有把命丧 ,

黄土长埋我也心甘愿。

苏珊娜,别哭泣,啊 ,苏珊娜,你别为我哭泣,

我来自阿拉巴马 ,还带着心爱的五弦琴 1851年,福斯特在远离自己家乡和亲人的辛辛那提州工作时,感到远离亲人的孤寂和惆怅 ,于是创作了这首歌 ,借以寄托思乡之情,本曲的歌词也是作者自己填写的 。歌曲的旋律有着浓郁的赞美歌风格,这是因为福斯特自幼喜爱音乐 ,常随黑人保姆到教堂听黑人唱赞美歌,这些黑人的宗教歌曲给予他很深印象的缘故 。当时美国的一家音乐杂志叙述了本曲风靡美国的情景:“《故乡的亲人》是一首无与伦比的 、具有黑人音乐旋律的歌曲。所有的人都在哼唱着它。钢琴、吉它不分昼夜地弹奏着它;伤感的女士在唱它;浪漫的绅士在唱它;潇洒的青年在唱它;歌星们唱着它;街头的手风琴艺人也在边拉边唱着它…… ”

沿着那亲爱的斯瓦尼河畔,千里迢迢 ,

在那里有我故乡的亲人,我终日在想念 。

走遍天涯,到处流浪 ,历尽辛酸。

离开了我那故乡的亲人,使我永远怀念。

世界上无论天涯海角,我都走遍 ,

但我仍怀念故乡的亲人,和那古老的果园 。

走遍天涯,到处流浪 ,历尽辛酸。

离开了我那故乡的亲人 ,使我永远怀念。

Old Folks at Home (Swanee River)

Way down upon de Swanee ribber,

Far,far away,

Dere’s wha my heart is turning ebber,

Dere’s wha de old folks stay.

All up and down de whole creation,

Sadly I roam,

Still longing for de old plantation,

And for the old folks at home.

Chorus:

All de world am sad and dreary,

Ebry where I roam,

Oh! darkeys how my heart grows weary,

Far from de old folks at home.

All round de little farm I wandered when I was young,

Den many happy days I squandered,

Many de songs I sung.

When I was playing wid my brudder happy was I.

Oh! take me to my kind old mudder,Dere let me live and die.

Chorus:

All de world am sad and dreary,

Ebry where I roam,

Oh! darkeys how my heart grows weary,

Far from de old folks at home.

One little hut amoung da bushes,

One dat I love,

Still sadly to my mem’ry rushes,

No matter where I rove

When will I see de bees humming all round de comb?

When will I hear de banjo tumming down in my good old home?

Chorus:

All de world am sad and dreary,

Ebry where I roam,

Oh! darkeys how my heart grows weary,

Far from de old folks at home.

《我的肯塔基故乡》(MyOldKentuckyHome)

1852年夏季,福斯特偕妻子到肯塔基州的巴特士顿去看望他的堂兄弟,费特里奥山丘美丽的风光 ,以及肯塔基农村的景物打动了他的心,促使他写下了这首脍炙人口、抒情优美 、朴实真挚的歌曲,并流传至今 。福斯特所处的时代 ,正是美国通过南北战争来解放黑奴的时代,他对美国黑人的同情,可以从他的许多著名歌曲创作中体现出来。这首歌曲的音乐素材非常精练 ,几乎只是一句的反复,然而结构却十分完整,使人不感到单调。在副歌通常应出现高潮的地方 ,音调也并不高扬,就象安慰人的语调一样,十分亲切:“你别哭吧 ,姑娘” ,整个歌曲的旋律琅琅上口,音域没有超过八度 。

这首歌叫残雪,原创做曲都是蒋蒋。

时光它荏苒了所有 ,它蹉跎了回眸,它和我撒了泼,它揭开我的伤 ,浑然不知的痛,眼泪滑过所有的梦,绕过你眼神的汹涌。

你内心的躁动 ,你为谁发了疯,我百般的包容,你什么都不懂 ,却把承诺千穿百孔,你曾说过陪我去看一场雪,我在漫漫黑夜静候你的约 。

可谁又知道 ,寒冬守不住枯叶 ,被风分裂留下一个缺,你说爱情就像缠绵的蝴蝶,注定躲不过昙花残谢的夜 ,你赌的誓约还可以改写,绕来绕去的结败给了诀别 。

时光它荏苒了所有,它蹉跎了回眸 ,它和我撒了泼,它揭开我的伤,浑然不知的痛 ,眼泪滑过所有的梦,绕过你眼神的汹涌,你内心的躁动 ,你为谁发了疯,我百般的包容,你什么都不懂。

却把承诺千穿百孔 ,你曾说过陪我去看一场雪 ,我在漫漫黑夜静候你的约,可谁又知道,寒冬守不住枯叶 ,被风分裂留下一个缺,你说爱情就像缠绵的蝴蝶,注定躲不过昙花残谢的夜 ,你赌的誓约 还可以改写,绕来绕去的结败给了诀别。

你曾说过陪我去看一场雪,我在漫漫黑夜静候你的约 ,可谁又知道,寒冬守不住枯叶,被风分裂留下一个缺 ,你说爱情就像缠绵的蝴蝶,注定躲不过昙花残谢的夜,你赌的誓约 还可以改写 ,绕来绕去的结败给了诀别 ,你曾说过陪我去 。

看去看一场雪,我在漫漫黑夜,静候静候你的誓约 ,可谁又知道呢,这寒冬守不住枯叶,我被风分裂留下 ,一个缺缺缺缺缺,你说爱情就像,缠缠缠缠绵的蝴蝶 ,注定躲不过昙花,谢了又谢的黑夜,你赌的誓约呢 ,还怎么能改写,绕来绕去的结败给了诀别。

关于“斯蒂芬·福斯特的作品简介”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了 ,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

本文来自作者[sqyy]投稿,不代表乔德林立场,如若转载,请注明出处:https://www.qiaodelin.com/wiki/202508-11284.html

(7)

文章推荐

  • 四川省达州市大竹县位于哪个省哪个市

    网上有关“四川省达州市大竹县位于哪个省哪个市”话题很是火热,小编也是针对四川省达州市大竹县位于哪个省哪个市寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。属于:四川省达州市大竹县一、享有中国苎麻之乡、川东绿竹之乡美誉的大竹县,位于四川东部,达州南部。唐久视元年

    2025年07月28日
    9
  • 声音的数字化过程是什么?

    网上有关“声音的数字化过程是什么?”话题很是火热,小编也是针对声音的数字化过程是什么?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。声音的数字化需要经历三个阶段:采样,量化,编码。采样是把时间上连续的模拟信号在时间轴上离散化的过程。这里有采样频率和采样周期的

    2025年07月29日
    10
  • 黄船钉的荣誉称号

    网上有关“黄船钉的荣誉称号”话题很是火热,小编也是针对黄船钉的荣誉称号寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。教育部关于追授黄船钉同学“全国舍己救人优秀大学生”荣誉称号的决定2010年1月27日,沈阳理工大学应用技术学院2007级学生黄船钉为救一落水儿

    2025年07月29日
    11
  • 开具成品油销售场地需要什么

    网上有关“开具成品油销售场地需要什么”话题很是火热,小编也是针对开具成品油销售场地需要什么寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。需要有经营许可证,具体如下:根据《成品油市场管理暂行办法》第五条申请从事成品油批发经营的企业,应当向所在地省级人民政府商

    2025年07月30日
    8
  • 国防大学国际防务学院地址

    网上有关“国防大学国际防务学院地址”话题很是火热,小编也是针对国防大学国际防务学院地址寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。国防大学国际防务学院地址:北京市昌平区府学路甲15号。中国人民解放军国防大学国际防务学院:中国人民解放军国防大学国际防务学院,

    2025年08月01日
    6
  • 草房子中的人物介绍

    网上有关“草房子中的人物介绍”话题很是火热,小编也是针对草房子中的人物介绍寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。《草房子》是一本儿童读物,描写的是一个叫桑桑的男孩刻骨铭心、终生难忘的小学生活。小说通过陆鹤、纸月、细马、杜小康四个同学性格特征、家庭背景

    2025年08月06日
    7
  • 霸器中走丝怎么编程

    网上有关“霸器中走丝怎么编程”话题很是火热,小编也是针对霸器中走丝怎么编程寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。1、首先在霸器中走丝将斜线的切割起点作为原点,建立直角坐标系。X,Y的值取斜线线终点相对于原点的坐标值(取**值)。2、其次G值,根据斜线

    2025年08月06日
    7
  • 新华村属于哪个省哪个市

    网上有关“新华村属于哪个省哪个市”话题很是火热,小编也是针对新华村属于哪个省哪个市寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。上海市青浦区朱家角镇新华村新华村位于朱家角镇的西北部,地处风景秀丽的淀山湖畔,西靠上海国际高尔夫球场,北临江苏ss新华村位于朱家角

    2025年08月06日
    6
  • 朱启钤的公益事业

    网上有关“朱启钤的公益事业”话题很是火热,小编也是针对朱启钤的公益事业寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。朱启钤热心公益事业。1914年,时任北洋政府内务总长的朱启钤发动绅士、商人捐款,将社稷坛开辟为公园,命名为“中央公园”,又名“稷园”,也就是今

    2025年08月08日
    5
  • 有女万事足什么意思

    网上有关“有女万事足什么意思”话题很是火热,小编也是针对有女万事足什么意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。只要有女儿,则人生无所抱憾。有子万事足,汉语词汇,出自《借前韵贺子由生第四孙斗志》,解释为只要有子嗣,则人生无所抱憾。谓只要有子嗣,则人生

    2025年08月09日
    5

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • sqyy
    sqyy 2025年08月09日

    我是乔德林的签约作者“sqyy”!

  • sqyy
    sqyy 2025年08月09日

    希望本篇文章《斯蒂芬·福斯特的作品简介》能对你有所帮助!

  • sqyy
    sqyy 2025年08月09日

    本站[乔德林]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • sqyy
    sqyy 2025年08月09日

    本文概览:网上有关“斯蒂芬·福斯特的作品简介”话题很是火热,小编也是针对斯蒂芬·福斯特的作品简介寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。...

    联系我们

    邮件:乔德林@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们